watch your back

Примеры (10)

• I warned her she should watch her back.Я предупредил ее, что ей следует беречь спину.
• In the competitive world of politics, you always have to watch your back.В конкурентном мире политики всегда нужно беречь спину.
• Watch your back; I don't trust our new business partner.Береги спину; я не доверяю нашему новому деловому партнеру.
• After that public argument, he'll need to watch his back for a while.После того публичного спора ему придется некоторое время беречь спину.
• The detective knew he had to watch his back after uncovering the conspiracy.Детектив знал, что после раскрытия заговора ему нужно беречь спину.
• If you're going to challenge the CEO, you'd better watch your back.Если собираешься бросить вызов генеральному директору, лучше береги спину.
• In this industry, watching your back is just as important as doing your job well.В этой отрасли беречь спину так же важно, как и хорошо выполнять свою работу.
• He gave me one piece of advice for my new job: always watch your back.Он дал мне один совет для моей новой работы: всегда береги спину.
• We're a team, but in this competition, everyone needs to watch their own back.Мы команда, но в этом соревновании каждый должен беречь собственную спину.
• My brother is a prankster, so I always have to watch my back around him.Мой брат — шутник, поэтому рядом с ним мне всегда приходится быть начеку.