back
больная спина
a back that causes pain or problems
спина, которая вызывает боль или проблемы
воспаленная спина
a back that is painful, especially when touched
болезненная спина, особенно при прикосновении
сильная спина
describes a back capable of bearing heavy loads
описывает спину, способную нести тяжелые грузы
a back that has a continuous, dull pain
затекшая спина
a back with muscles that hurt and are difficult to move
спина с мышцами, которые болят и трудно двигаются
мускулистая спина
describes a back with well-developed muscles
спина человека с сильными, хорошо развитыми мышцами
приходится отступать
to need to withdraw your position or claim
необходимо отозвать свою позицию или требование
быть вынужденным отступить
to have no choice but to withdraw your position or claim
не иметь другого выбора, кроме как отозвать свою позицию или требование
берегись
be careful because people may want to harm you
будь осторожен, потому что люди могут захотеть причинить тебе вред
сзади
to the area behind a building, like a house
в область за зданием, например, домом
сзади
to the area behind a building, like a house
в область за зданием, например, домом
травмировать спину
to harm your back, often seriously
нанести вред спине, часто серьезный
массировать спину
to rub and press someone's back to reduce pain and relax muscles
растирать и нажимать на чью-то спину, чтобы уменьшить боль и расслабить мышцы
тереть спину
to move your hand backwards and forwards over your back
двигать рукой взад и вперед по спине
похлопать кого-то по спине
to lightly tap someone's back with an open hand, often to show approval
слегка постучать по чьей-то спине открытой ладонью, часто чтобы выразить одобрение
сломать спину
to fracture your spine; also used figuratively to mean to work extremely hard
сломать позвоночник; также используется в переносном смысле, чтобы означать чрезвычайно усердную работу
горбить спину
to bend your back and shoulders into a rounded shape
сгибать спину и плечи в округлую форму
гладить спину
to move your hand gently over someone's back
нежно проводить рукой по чьей-то спине
ласкать спину
to touch or stroke someone's back gently and lovingly
нежно и с любовью прикасаться или гладить чью-то спину
спина болит
your back feels a continuous, dull pain
ваша спина чувствует постоянную, тупую боль