wave half-heartedly

вяло махать рукой

Частота: 5.82.1 на миллион слов

to wave without enthusiasm

махать рукой без энтузиазма

Категории:

Примеры (10)

wave half-heartedly = вяло махать рукой (махать рукой без энтузиазма)

  • She waved half-heartedly at her departing guests.Она помахала неохотно своим уходящим гостям.
  • He waved half-heartedly from the train window, clearly upset about leaving.Он помахал вяло из окна поезда, явно расстроенный отъездом.
  • The tired athlete waved half-heartedly to the crowd after the disappointing loss.Уставший спортсмен помахал без энтузиазма толпе после разочаровывающего поражения.
  • I waved half-heartedly at my colleague across the street, not really in the mood to chat.Я помахал неохотно коллеге на другой стороне улицы, не особо настроенный на разговор.
  • The children waved half-heartedly at their parents, more interested in their video games.Дети помахали вяло родителям, больше заинтересованные своими видеоиграми.
  • She waved half-heartedly when she saw him, still annoyed from their earlier argument.Она помахала без энтузиазма, когда увидела его, все еще раздраженная их предыдущей ссорой.
  • The employee waved half-heartedly at the camera during the video call, distracted by other work.Сотрудник помахал неохотно в камеру во время видеозвонка, отвлеченный другой работой.
  • He waved half-heartedly as he left the party early, clearly not enjoying himself.Он помахал вяло, уходя с вечеринки рано, явно не наслаждаясь.
  • They waved half-heartedly at the passing parade, underwhelmed by the performance.Они помахали без энтузиазма проходящему параду, не впечатленные представлением.
  • The student waved half-heartedly at the teacher, reluctant to acknowledge the homework reminder.Студент помахал неохотно учителю, неохотно признавая напоминание о домашнем задании.