weave into sth

вплетать в что-л.

Частота: 8.518.2 на миллион слов

to include something as a part of a larger whole, like a pattern or story

включать что-либо как часть большего целого, например, узора или истории

Категории:

Примеры (10)

weave into sth = вплетать в что-л. (включать что-либо как часть большего целого, например, узора или истории)

  • Hall skilfully weaves the historical research into a gripping narrative.Холл искусно вплетает исторические исследования в захватывающее повествование.
  • Comedy and tragedy are inextricably woven into her fiction.Комедия и трагедия неразрывно вплетены в ее произведения.
  • A pattern is woven into the fabric.Узор вплетен в ткань.
  • The author tried to weave complex themes into a simple plot.Автор попытался вплести сложные темы в простой сюжет.
  • She decided to weave her personal experiences into the speech.Она решила вплести свои личные переживания в речь.
  • The artist carefully wove different colors into the tapestry.Художник тщательно вплел разные цвета в гобелен.
  • Can you weave this new thread into the existing design?Можете ли вы вплести эту новую нить в существующий дизайн?
  • His political views are deeply woven into all his writings.Его политические взгляды глубоко вплетены во все его произведения.
  • They plan to weave traditional elements into the modern architecture.Они планируют вплести традиционные элементы в современную архитектуру.
  • The director managed to weave several subplots into the main story seamlessly.Режиссеру удалось плавно вплести несколько побочных сюжетов в основную историю.