wild dash
дикий рывок
Частота: 6.56.3 на миллион слов
a fast and uncontrolled run
быстрый и неконтролируемый бег
Категории:
Примеры (10)
wild dash = дикий рывок (быстрый и неконтролируемый бег)
- When the fire alarm blared, everyone made a wild dash for the exits.Когда взревела пожарная сигнализация, все совершили дикий рывок к выходам.
- The paparazzi made a wild dash towards the celebrity's car as it pulled up.Папарацци совершили дикий рывок к машине знаменитости, как только она подъехала.
- As soon as the gates opened, shoppers made a wild dash for the best bargains.Как только ворота открылись, покупатели совершили дикий рывок за лучшими скидками.
- The squirrel made a wild dash across the lawn, narrowly escaping the dog.Белка совершила дикий рывок через газон, едва увернувшись от собаки.
- It was a wild dash to the airport, but we managed to catch our flight at the last minute.Это был дикий рывок в аэропорт, но нам удалось успеть на наш рейс в последнюю минуту.
- The children, freed from class, made a wild dash for the ice cream truck.Дети, освободившись с уроков, совершили дикий рывок к фургону с мороженым.
- His wild dash through the crowded station almost knocked several people over.Его дикий рывок через переполненный вокзал чуть не сбил с ног нескольких человек.
- Realizing he was late, he made a wild dash from his office to the meeting room.Поняв, что опаздывает, он совершил дикий рывок из своего офиса в переговорную.
- In the final lap, the underdog cyclist began a wild dash to overtake the leader.На последнем круге аутсайдер-велосипедист начал дикий рывок, чтобы обогнать лидера.
- The sudden downpour caused a wild dash for shelter among the people in the park.Внезапный ливень вызвал дикий рывок людей в парке в поисках укрытия.