wild stab

Примеры (10)

• His answer was just a wild stab in the dark.Его ответ был просто диким предположением.
• I took a wild stab at the correct solution, and surprisingly, it was right.Я сделал смелую попытку найти правильное решение, и, к удивлению, оно оказалось верным.
• Without any prior knowledge, her prediction was nothing more than a wild stab.Без каких-либо предварительных знаний ее предсказание было не более чем дикой догадкой.
• He made a wild stab at the quiz question, hoping for the best.Он сделал дикую попытку ответить на вопрос викторины, надеясь на лучшее.
• It was a wild stab, but I guessed the killer correctly.Это была дикая догадка, но я правильно угадал убийцу.
• Don't just make a wild stab; try to think it through.Не делайте просто дикую попытку; постарайтесь обдумать это.
• The detective admitted his initial theory was a wild stab based on limited evidence.Детектив признал, что его первоначальная теория была дикой догадкой, основанной на ограниченных доказательствах.
• She offered a wild stab at the hidden meaning, which turned out to be quite insightful.Она предложила смелое предположение о скрытом смысле, которое оказалось весьма проницательным.
• Despite it being a wild stab, the artist's first attempt at sculpture showed promise.Несмотря на то, что это был смелый бросок, первая попытка художника в скульптуре показала многообещающие результаты.
• His estimate for the project cost was a complete wild stab.Его оценка стоимости проекта была совершенно диким предположением.