win an ovation

Примеры (10)

• The final piece won her an enthusiastic ovation from the audience.Финальное произведение завоевало восторженную овацию публики.
• His heartfelt speech won a standing ovation that lasted for several minutes.Его искренняя речь завоевала овацию стоя, длившуюся несколько минут.
• The young pianist's debut performance won a thunderous ovation.Дебютное выступление молодого пианиста завоевало громовую овацию.
• The team's hard-fought victory won a huge ovation from the home crowd.С трудом добытая победа команды завоевала огромную овацию домашних болельщиков.
• It is rare for a first-time director to win such a long ovation at the festival.Редко случается, чтобы режиссер-дебютант завоевывал столь долгую овацию на фестивале.
• The legendary singer won a spontaneous ovation simply by walking onto the stage.Легендарный певец завоевал спонтанную овацию, просто выйдя на сцену.
• Her interpretation of the role won a well-deserved ovation from the critics.Её интерпретация роли завоевала заслуженную овацию критиков.
• After the curtain fell, the cast won a three-minute ovation.После того как занавес опустился, труппа завоевала трехминутную овацию.
• The athlete's courageous finish won a moving ovation from everyone in the stadium.Мужественный финиш атлета завоевал трогательную овацию всех присутствующих на стадионе.
• I hope our new play will win an ovation on opening night.Надеюсь, наша новая пьеса завоюет овацию в премьерный вечер.