wince a little
слегка поморщиться
Частота: 7.01.5 на миллион слов
to describe a small, subtle wince
описать небольшую, едва заметную гримасу
Категории:
Примеры (10)
wince a little = слегка поморщиться (описать небольшую, едва заметную гримасу)
- When the dentist touched his sensitive tooth, he couldn't help but wince a little.Когда стоматолог прикоснулся к его чувствительному зубу, он не мог не вздрогнуть немного.
- She tried to hide her discomfort, but winced a little as the cold water splashed her face.Она пыталась скрыть свой дискомфорт, но поёжилась немного, когда холодная вода брызнула ей в лицо.
- He heard the off-key singing and winced a little at the dreadful sound.Он услышал фальшивое пение и скривился немного от ужасного звука.
- Even thinking about the embarrassing moment made her wince a little.Даже мысль о неловком моменте заставила её немного поёжиться.
- The doctor pressed on the bruise, and the patient winced a little.Врач надавил на синяк, и пациент немного поёжился.
- The unexpected flash of lightning made him wince a little.Неожиданная вспышка молнии заставила его немного вздрогнуть.
- He read the harsh criticism and couldn't help but wince a little at the words.Он прочитал резкую критику и не мог не скривиться немного от этих слов.
- She managed a brave smile, but her eyes winced a little from the bright sunlight.Ей удалось изобразить мужественную улыбку, но её глаза немного прищурились от яркого солнечного света.
- The thought of the upcoming difficult conversation made him wince a little inwardly.Мысль о предстоящем трудном разговоре заставила его немного съёжиться внутренне.
- As the child pulled her hair, she tried not to react, but still winced a little.Когда ребёнок потянул её за волосы, она старалась не реагировать, но всё же немного поёжилась.