with a chuckle

со смешком

Частота: 7.01.6 на миллион слов

used to indicate that someone says something while chuckling

используется, чтобы указать, что кто-то говорит что-то, посмеиваясь

chucklePREPOSITION + NOUN

Категории:

with a

Примеры (10)

with a chuckle = со смешком (используется, чтобы указать, что кто-то говорит что-то, посмеиваясь)

  • "I was only kidding!" he said with a chuckle.«Я просто пошутил!» — сказал он с усмешкой.
  • She accepted the award with a chuckle and a short speech.Она приняла награду с усмешкой и короткой речью.
  • With a chuckle, he admitted that he had forgotten her birthday again.С усмешкой он признался, что снова забыл о ее дне рождения.
  • He often recalled his past mistakes with a chuckle, having learned from them.Он часто вспоминал свои прошлые ошибки с усмешкой, извлекши из них уроки.
  • "You really thought that would work?" she asked with a chuckle.«Ты действительно думала, что это сработает?» — спросила она с усмешкой.
  • The CEO concluded the meeting with a chuckle, easing the tension in the room.Генеральный директор завершил встречу с усмешкой, сняв напряжение в комнате.
  • He dismissed the ridiculous rumour about him with a chuckle.Он отмахнулся от нелепого слуха о себе с усмешкой.
  • Looking at his son's messy painting, the father shook his head with a chuckle.Глядя на неаккуратный рисунок сына, отец покачал головой с усмешкой.
  • The magician's trick failed, but he recovered with a chuckle and tried again.Фокус фокусника не удался, но он пришел в себя с усмешкой и попробовал снова.
  • "Leave it to me," the hero promised with a chuckle, full of confidence.«Предоставьте это мне», — пообещал герой с усмешкой, полный уверенности.