with authorization

с разрешения

Частота: 8.015.0 на миллион слов

Having the necessary official permission.

Имея необходимое официальное разрешение.

Категории:

Примеры (10)

with authorization = с разрешения (Имея необходимое официальное разрешение.)

  • You can only access these confidential files with proper authorization.Вы можете получить доступ к этим конфиденциальным файлам только с надлежащего разрешения.
  • The clinic will only release medical records with authorization from the patient.Клиника выдает медицинские карты только с разрешения пациента.
  • Entry into the secure facility is permitted only with authorization from the director.Вход на охраняемый объект разрешен только с разрешения директора.
  • Was this large withdrawal made with authorization from the account holder?Это крупное снятие средств было произведено с разрешения владельца счета?
  • Changes to the network can only be made with authorization from the IT department.Изменения в сети могут производиться только с разрешения IT-отдела.
  • He used the company car for personal errands, but he did so with authorization.Он использовал служебную машину в личных целях, но делал это с разрешения.
  • If you proceed with authorization, the company will cover all associated costs.Если вы будете действовать с разрешения, компания покроет все сопутствующие расходы.
  • The security guard confirmed that the visitor entered the building with authorization.Охранник подтвердил, что посетитель вошел в здание с разрешения.
  • The manuscript can be published, but only with authorization from the author's estate.Рукопись может быть опубликована, но только с разрешения наследников автора.
  • Funds can be transferred, but only with authorization signed by two senior managers.Средства могут быть переведены, но только с разрешения, подписанного двумя старшими менеджерами.