with reservations

с оговорками

Частота: 7.011.0 на миллион слов

Indicates that agreement or support is not total and has conditions.

Указывает на то, что согласие или поддержка не являются полными и имеют условия.

Категории:

Примеры (10)

with reservations = с оговорками (Указывает на то, что согласие или поддержка не являются полными и имеют условия.)

  • The employees are backing the reorganization plans, with reservations.Сотрудники поддерживают планы реорганизации, но с оговорками.
  • The committee approved the proposal with several reservations.Комитет одобрил предложение с несколькими оговорками.
  • She agreed to the plan, but with deep reservations about its feasibility.Она согласилась с планом, но с глубокими оговорками относительно его осуществимости.
  • He gave his support to the new policy, though with significant reservations.Он поддержал новую политику, хотя и с существенными оговорками.
  • Many critics accepted the film with some reservations regarding its ending.Многие критики приняли фильм с некоторыми оговорками относительно его концовки.
  • The board voted to proceed with reservations, noting potential risks.Совет директоров проголосовал за продолжение с оговорками, отметив потенциальные риски.
  • I recommend the candidate with reservations about their lack of experience.Я рекомендую кандидата с оговорками по поводу его недостаточного опыта.
  • The government adopted the treaty with certain reservations on specific clauses.Правительство приняло договор с определенными оговорками по конкретным пунктам.
  • He accepted the apology with reservations, still feeling a bit wary.Он принял извинения с оговорками, все еще чувствуя себя немного настороженно.
  • The scientific community viewed the new theory with initial reservations.Научное сообщество отнеслось к новой теории с первоначальными оговорками.