withhold payment

удерживать платеж

Частота: 5.55.1 на миллион слов

to refuse to make a payment until a condition is met

отказываться производить платеж до выполнения определенного условия

Категории:

Примеры (10)

withhold payment = удерживать платеж (отказываться производить платеж до выполнения определенного условия)

  • The company decided to withhold payment until the work was completed satisfactorily.Компания решила приостановить выплату до тех пор, пока работа не будет удовлетворительно завершена.
  • If the goods are damaged, consumers have the right to withhold payment.Если товары повреждены, потребители имеют право приостановить выплату.
  • They threatened to withhold payment for the disputed services.Они пригрозили приостановить выплату за спорные услуги.
  • He had to withhold a portion of the payment due to unresolved issues.Ему пришлось приостановить часть выплаты из-за нерешенных вопросов.
  • The contractor's failure to meet deadlines led the client to withhold payment.Неспособность подрядчика соблюсти сроки привела к тому, что клиент приостановил выплату.
  • We will withhold final payment until all repairs are finished.Мы приостановим окончательную выплату до завершения всех ремонтных работ.
  • She advised her client to withhold payment if the terms of the contract were not met.Она посоветовала своему клиенту приостановить выплату, если условия контракта не будут выполнены.
  • The union encouraged its members to withhold payment of dues in protest.Профсоюз призвал своих членов приостановить выплату взносов в знак протеста.
  • It is standard practice to withhold a percentage of payment as retention.Стандартной практикой является удержание процента платежа в качестве залога.
  • They are planning to withhold payment for the faulty equipment.Они планируют приостановить выплату за неисправное оборудование.