within a/the category

в пределах категории

Частота: 8.522.0 на миллион слов

indicates being inside the boundaries of a group

указывает на нахождение в границах группы

Категории:

Примеры (10)

within a/the category = в пределах категории (указывает на нахождение в границах группы)

  • Each submission must fall within the specified category of historical fiction.Каждая работа должна попадать в рамки указанной категории исторической фантастики.
  • We analyzed several products within the luxury goods category.Мы проанализировали несколько товаров в рамках категории предметов роскоши.
  • This new species doesn't fit neatly within any existing category.Этот новый вид не вписывается четко в рамки ни одной существующей категории.
  • There are multiple nominees within the 'Best Director' category this year.В этом году в рамках категории 'Лучший режиссер' есть несколько номинантов.
  • While they are different, both items exist within the same broad category of tools.Хотя они и разные, оба предмета существуют в рамках одной и той же широкой категории инструментов.
  • The software sorts files based on their type within a given category.Программа сортирует файлы по их типу в рамках заданной категории.
  • The new law applies to all businesses operating within this specific category of service.Новый закон распространяется на все предприятия, работающие в рамках этой конкретной категории услуг.
  • Students were asked to find examples of mammals within the broader category of vertebrates.Студентов попросили найти примеры млекопитающих в рамках более широкой категории позвоночных.
  • All books on this shelf are organized within the non-fiction category.Все книги на этой полке организованы в рамках категории нон-фикшн.
  • To simplify the problem, let's consider only the variables within a single category first.Для упрощения задачи, давайте сначала рассмотрим переменные только в рамках одной категории.