within striking distance

Примеры (10)

• The special forces unit moved silently until they were within striking distance of the enemy encampment.Отряд спецназа бесшумно двигался, пока не оказался на расстоянии удара от вражеского лагеря.
• With only two games left, the team is within striking distance of the championship title.Осталось всего две игры, и команда находится в непосредственной близости от чемпионского титула.
• The lioness stalked her prey, waiting for the perfect moment to get within striking distance.Львица выслеживала свою добычу, ожидая идеального момента, чтобы оказаться на расстоянии удара.
• After the new product launch, our sales are finally within striking distance of our main competitor's.После запуска нового продукта наши продажи наконец-то в непосредственной близости от продаж нашего главного конкурента.
• As they entered the final lap, the second-place runner was within striking distance of the leader.Когда они вышли на последний круг, бегун, идущий вторым, был на расстоянии атаки от лидера.
• The latest polls show the challenger is within striking distance of the incumbent president.Последние опросы показывают, что претендент находится в непосредственной близости от действующего президента.
• He had been saving for years and was now within striking distance of his goal to buy a house.Он копил деньги годами и теперь был в двух шагах от своей цели — покупки дома.
• Firefighters couldn't get within striking distance of the blaze due to the intense heat.Пожарные не могли подобраться к пламени на безопасное расстояние из-за сильного жара.
• Scientists believe they are within striking distance of a major breakthrough in their research.Ученые считают, что они находятся в непосредственной близости от крупного прорыва в своих исследованиях.
• The climber paused, realizing he was within striking distance of the summit.Альпинист остановился, поняв, что находится в нескольких шагах от вершины.