wrong tack

Примеры (10)

• I think you're on the wrong tack with that approach to the problem.Я думаю, вы выбрали неправильный курс в подходе к этой проблеме.
• If we continue on this wrong tack, we'll never solve the problem effectively.Если мы продолжим идти этим неправильным курсом, мы никогда не решим проблему эффективно.
• The detective realized he had been pursuing the case on the wrong tack for weeks.Детектив понял, что он в течение нескольких недель вел дело по неправильному пути.
• Changing to a new strategy, they hoped to avoid taking the wrong tack again.Перейдя на новую стратегию, они надеялись избежать повторного выбора неправильного пути.
• Her initial proposal, though well-intentioned, was criticized for being on the wrong tack.Его первоначальное предложение, хотя и было доброжелательным, критиковалось за то, что оно было на неправильном пути.
• We must ensure that our negotiations don't go off on the wrong tack from the start.Мы должны убедиться, что наши переговоры с самого начала не пойдут по неправильному пути.
• Despite their efforts, it became clear they were heading down the wrong tack in their research.Несмотря на их усилия, стало ясно, что они движутся по неправильному пути в своем исследовании.
• He stubbornly stuck to his original plan, even when it was obvious he was on the wrong tack.Он упрямо придерживался своего первоначального плана, даже когда было очевидно, что он на неправильном пути.
• To succeed, sometimes you need to admit you're on the wrong tack and adjust your course.Чтобы добиться успеха, иногда нужно признать, что вы на неправильном пути, и скорректировать свой курс.
• The company's marketing campaign took a completely wrong tack, alienating many potential customers.Маркетинговая кампания компании приняла совершенно неправильный курс, оттолкнув многих потенциальных клиентов.