account
дать (кому-либо) отчет
To provide someone with a description of something.
Предоставить кому-либо описание чего-либо.
полный отчет
A complete description, leaving nothing out.
Полное описание, ничего не упускающее.
предоставить (кому-либо) отчет
To supply someone with a description of something.
Предоставить кому-либо описание чего-либо.
правдивый отчет
A description that is in accordance with fact or reality.
Описание, соответствующее фактам или действительности.
всеобъемлющий отчет
A complete and inclusive description.
Полное и всестороннее описание.
рассказ очевидца
A description from someone who saw the event happen.
Описание события из первых уст от человека, который его видел.
рассказ из первых уст
A description from someone with direct experience of the event.
Описание события кем-то, кто там присутствовал.
подробный отчет
A very detailed description of an event as it happened.
Очень подробное описание события по мере его حدوث.
снимать что-либо со счета
To take money out of an account.
Брать деньги со счета.
закрыть счет
To terminate an existing bank account.
Прекратить действие существующего банковского счета.
текущий счет
A bank account for day-to-day transactions.
Банковский счет для ежедневных операций.
текущий счет
A bank account against which cheques can be drawn by the account depositor.
Банковский счет, с которого вкладчик может выписывать чеки.
вносить что-либо на счет
To deposit money into an account.
Вносить деньги на счет.
вести счета
To maintain a record of financial transactions.
Вести учет финансовых операций.
заниматься счетами
To perform the task of managing financial records.
Выполнять задачу по ведению финансовой отчетности.
учетная запись электронной почты
An arrangement to send and receive electronic mail.
Соглашение на отправку и получение электронной почты.
учетная запись пользователя
An arrangement for a person to access a computer system or service.
Соглашение для доступа человека к компьютерной системе или услуге.
объяснять что-либо
To explain the reason for something or the cause of something.
Объяснять причину чего-либо или причину чего-либо.