blindly
слепо следовать
to follow instructions or a leader without independent thought
следовать инструкциям или лидеру без самостоятельного мышления
слепо доверять
to place complete trust in someone or something without evidence
полностью доверять кому-либо или чему-либо без доказательств
слепо принимать
to accept something without questioning or critical thought
принимать что-либо без вопросов или критического осмысления
слепо повиноваться
to obey commands without question or hesitation
повиноваться приказам без вопросов и колебаний
бежать вслепую
to run without being able to see where you are going
бежать, не видя, куда направляешься
идти вслепую
to walk in an unsteady way as if you cannot see
Идти неуверенно, не видя, куда идешь.
слепо атаковать
to move forward quickly and aggressively without seeing
быстро и агрессивно двигаться вперед, ничего не видя
слепо нащупывать
to search for something by feeling with your hands, because you cannot see
искать что-то на ощупь, потому что не можешь видеть
слепо шататься
to move or walk unsteadily, as if about to fall, while unable to see clearly
Идти неуверенно, не имея возможности ясно видеть.
слепо толкать
to push forward without being able to see
толкать вперед, не имея возможности видеть
слепо искать
to look for something without a clear direction or in the dark
искать что-либо без четкого направления или в темноте
слепо копировать
to copy something without understanding it
копировать что-либо, не понимая этого