carved

замысловато вырезанный

highlights the extremely complex and detailed nature of the carving

Описывает что-либо с детальной и сложной резьбой или формовкой.

искусно вырезанный

describes carving with many complex details and decoration

Используется для описания чего-либо со сложной и детализированной резьбой.

красиво вырезанный

describes carving done with great aesthetic skill and pleasing appearance

описывает резьбу, выполненную с большим эстетическим мастерством и приятным внешним видом

богато украшенный резьбой

suggests carving that is abundant in detail and of high value

имеющий сложную и детализированную резьбу

богато украшенный резьбой

describes carving that is heavily decorated with ornaments

Описание чего-либо, что было вырезано с большим количеством деталей и украшений.

тонко вырезанный

emphasizes the high quality and precision of the carving

описывает что-то, что было вырезано или выгравировано с большой детализацией и мастерством

тонко вырезанный

describes fine, precise carving, often on a small scale

вырезанный с тонкими, сложными деталями

грубо вырезанный

describes carving that is not finished or detailed; approximate

описывает резьбу, которая не закончена или не детализирована; приблизительная

грубо вырезанный

describes carving done in a simple, rough, and unrefined manner

описывает резьбу, выполненную простым, грубым и неотделанным способом