contractual
договорное обязательство
Refers to a legal duty to do or not do something as specified in a contract.
Обязанность, являющаяся частью официального, юридически обязывающего соглашения или контракта.
договорное соглашение
A formal arrangement between parties that is enforceable by law.
Формальная договоренность между сторонами, имеющая законную силу.
договорное право
A power or privilege granted to a person by a contract, enforceable in a court of law.
Право или привилегия, предоставленные лицу по договору и подлежащие исполнению в суде.
договорный спор
A disagreement over the terms, conditions, or performance of a contract.
Разногласие по поводу условий, положений или исполнения договора.
договорные отношения
A legal connection between two or more parties established by a contract.
Правовая связь между двумя или более сторонами, установленная договором.
договорная обязанность
A specific task or action that a party is required to perform under a contract.
Обязанность, требуемая договором.
договорная ответственность
The state or fact of having a duty to deal with something according to a contract.
Состояние или факт наличия обязанности заниматься чем-либо в соответствии с договором.
договорное требование
A condition or qualification that must be met as part of a contract.
Условие или квалификация, которые должны быть выполнены в рамках договора.
договорный документ
A legal paper that records a contractual agreement.
Юридический документ, фиксирующий договорное соглашение.
договорная договоренность
A plan or preparation for a future event made between parties and set in a contract.
План или подготовка к будущему событию, согласованные между сторонами и закрепленные в договоре.
договорное ограничение
A limitation or control on what is allowed, as defined in a contract.
Ограничение или контроль над тем, что разрешено, как определено в договоре.
договорное обязательство
A formal pledge or promise to do something, as part of a contract.
Формальное обязательство или обещание сделать что-либо в рамках договора.