criminally

преступно невменяемый

a legal term for a defendant who is mentally ill to the extent that they cannot be held responsible for their crime

Юридический термин для человека, совершившего преступление из-за психического заболевания.

преступно небрежный

describes a failure of duty so severe it is considered a crime

Небрежность до такой степени, что это считается уголовным преступлением.

уголовно ответственный

means that one can be held legally responsible for a criminal act

Ответственный за преступление, возможно, столкнется с наказаниями, такими как штрафы или тюремное заключение.

уголовно ответственный

similar to criminally liable, indicating legal accountability for a crime

аналогично уголовной ответственности, указывая на юридическую ответственность за преступление

преступно некомпетентный

describes incompetence so profound it has criminal consequences

Настолько некомпетентный, что считается заслуживающим юридического наказания.

преступно безответственный

refers to irresponsibility that is so extreme it is punishable by law

Настолько безответственный, что это можно считать преступлением; крайне и шокирующе безответственный.

склонен к преступности

describes someone who has a natural tendency or predisposition towards committing crimes

Иметь склонность к преступному поведению.