dashed

пунктирная линия

a line composed of a series of short segments or dashes

пунктирная стрелка

an arrow represented by a series of dashes, often used in diagrams

стрелка, изображенная в виде ряда черточек, часто используемая на диаграммах

разбитая надежда

a hope that has been destroyed or is unlikely to be fulfilled

надежда, которая была разрушена или вряд ли осуществится