defer

решить отложить

To make a formal choice to postpone something.

Принять формальное решение отложить что-либо.

согласиться отложить

To consent to postponing something.

Дать согласие на отсрочку чего-либо.

отсрочить на неопределенный срок

To postpone something without setting a new date.

Более формальный способ сказать 'отложить на неопределенный срок', часто используется для решений или платежей.

бесконечно откладывать

To postpone something repeatedly or for a seemingly infinite time.

многократно откладывать что-либо на более позднее время без конечной даты

отложить до

To postpone something up to a certain point in time or event.

Отложить что-либо до определенного момента времени или события.

отложить на

Used to specify the duration of the postponement (e.g., defer for six months).

Используется для указания продолжительности отсрочки (например, отложить на шесть месяцев).

отложить до

Informal version of 'until', used to postpone something to a specific future time.

Неформальная версия 'until', используется для отсрочки чего-либо до определенного будущего времени.

отложить до

To postpone until a specific condition is met or an event occurs (e.g., defer pending further investigation).

Отложить до тех пор, пока не будет выполнено определенное условие или не произойдет событие (например, отложить до дальнейшего расследования).