detective
частный детектив
A detective who is not a police officer and is hired by individuals or groups to undertake investigatory work.
Детектив, который не является сотрудником полиции и нанимается частными лицами или группами для проведения расследований.
полицейский детектив
An officer of the law who investigates crimes.
Сотрудник правоохранительных органов, который расследует преступления.
детектив по расследованию убийств
A police detective who investigates murders.
Полицейский детектив, который расследует убийства.
вымышленный детектив
A detective character in a story, book, or film.
Персонаж-детектив в рассказе, книге или фильме.
ведущий детектив
The detective in charge of a particular criminal investigation.
Детектив, отвечающий за конкретное уголовное расследование.
детектив под прикрытием
A detective, typically a police officer, who works in secret using a false identity to gather information.
Полицейский детектив, работающий под прикрытием.
крутой детектив
A tough, cynical detective, typically in fiction.
относится к жесткому, циничному детективу, часто в художественной литературе
детектив-любитель
A person who investigates crimes as a hobby, not as a profession.
Человек, который расследует преступления в качестве хобби, а не профессии.
магазинный детектив
A person employed by a store to detect and prevent theft by customers or employees.
Сотрудник магазина, нанятый для обнаружения и предотвращения краж со стороны покупателей или сотрудников.
нанять детектива
To employ a private detective for an investigation.
Нанять частного детектива для проведения расследования.
детективная работа
The process of investigating a crime or mystery.
Процесс расследования преступления или тайны.
детективный рассказ
детективная литература
детективный сериал
детективное шоу
детективное агентство
A business that provides the services of private detectives.
Компания, предоставляющая услуги частных детективов.
герой-детектив
The main character in a detective story, who is a detective.
Главный герой детективного рассказа, который является детективом.
детектив расследует что-то
The primary action performed by a detective to solve a case.
Основное действие, выполняемое детективом для раскрытия дела.