distribute
широко распространять
to give things out to a large area or number of people
раздавать вещи на большой территории или большому числу людей
распределять поровну
to give things out in equal shares
раздавать вещи в равных долях
распределять справедливо
to give things out in a just manner
раздавать вещи справедливым образом
распространять бесплатно
to give things out without charging money
раздавать вещи без взимания платы
распределять неравномерно
to give things out in unequal shares
раздавать вещи в неравных долях
распределять равномерно
to spread something out so all parts are covered equally
распределять что-либо так, чтобы все части были покрыты одинаково
равномерно распределять
to spread something out in a consistent, unvarying way
Равномерно раздавать или доставлять что-либо членам группы.
распределять глобально
to spread something across the entire world
распространять что-либо по всему миру
распределять случайным образом
to spread something out without any pattern or order
Раздавать или распространять вещи в группе несистематическим образом.
распределять нерегулярно
to spread something out without a regular pattern
распределять что-либо без определенного шаблона
распределять редко
to spread something out with large spaces between
распределять что-либо с большими промежутками
распределять неслучайно
to spread something out following a specific pattern
распределять что-либо по определенному шаблону
распределять неравномерно
to spread something out in small, separate areas
распределять что-либо неравномерно или неполностью
распространять на национальном уровне
to supply a product to be sold across one country
поставлять продукт для продажи по всей стране
распространять на международном уровне
to supply a product to be sold in multiple countries
Поставлять и доставлять товары в различные страны мира.
распространять эксклюзивно
to be the only company supplying a product
быть единственной компанией, поставляющей продукт
распространять нелегально
to supply a product against the law
поставлять продукт в нарушение закона
распределять (кому-либо)
to give something to a person or group as the recipient
давать что-либо человеку или группе в качестве получателя
распределять среди
to give something to each person in a group of three or more
давать что-либо каждому человеку в группе из трех и более человек
распределять между
to give something to two people or groups
давать что-либо двум людям или группам
распространять через
to give things out through a specific channel or system
раздавать вещи через определенный канал или систему
распространять через
to give things out using a certain agent or method
раздавать вещи с помощью определенного агента или метода
распределять по
to spread something over an area or group
распространять что-либо по территории или группе
распределять по всему
to spread something in every part of a place or group
распространять что-либо в каждой части места или группы