dressing
салатная заправка
A general term for a sauce served with a salad.
Соус для салатов, обычно состоящий из масла и уксуса с травами или другими ароматизаторами.
свежая повязка
Refers to a new, recently applied dressing for a wound.
Относится к новой, недавно наложенной повязке на рану.
чистая повязка
Refers to a dressing that is not dirty, for a wound.
Относится к чистой повязке для раны.
стерильная повязка
Refers to a dressing that is free from bacteria, for a wound.
Относится к повязке, свободной от бактерий, для раны.
кремовая заправка
A thick, smooth sauce for salads.
Густой, однородный соус для салатов.
соус ранч
A popular American creamy salad dressing.
Тип салатной заправки, обычно сливочной и приправленной травами.
повязка на рану
A general term for a dressing applied to a wound.
Общий термин для повязки, накладываемой на рану.
A type of salad dressing, often oil-and-vinegar based.
соус винегрет
A dressing made of oil, vinegar, and seasonings.
Тип салатной заправки, приготовленной из эмульсии масла и уксуса.
домашняя заправка
A salad sauce made at home, not bought from a store.
относится к салатной заправке, приготовленной дома
заправка Тысяча островов
A pink, sweet-and-sour dressing.
Розовая, кисло-сладкая заправка.
A creamy dressing containing blue cheese.
хирургическая повязка
A dressing used after a medical operation.
стерильная подушечка или компресс, накладываемый на рану для содействия заживлению
обезжиренная заправка
A salad dressing with a reduced amount of fat.
салатная заправка с пониженным содержанием жира
марлевая салфетка
A dressing made of a thin, transparent fabric.
стерильная прокладка из тканого материала, накладываемая на рану для защиты
заправка для
Indicates the specific food the dressing is intended for.
Указывает на конкретный продукт, для которого предназначена заправка.
с заправкой
Indicates a food item is served together with a dressing.
Указывает, что блюдо подается вместе с заправкой.
в заправке
Indicates that something is mixed into a food dressing.
Указывает, что что-то смешано в пищевой заправке.
сменить повязку
To replace an old wound dressing with a new one.
Заменить старую повязку на новую.