entail

часто влечь за собой

indicates that something is a frequent consequence or requirement

указывает, что что-то является частым последствием или требованием

обычно влечь за собой

indicates what happens in most cases or situations

Делать что-либо необходимым как следствие в большинстве случаев.

обычно влечь за собой

indicates a standard or common consequence or requirement

указывает на стандартное или обычное последствие или требование

фактически влечь за собой

to emphasize what is really involved in a situation

чтобы подчеркнуть, что на самом деле связано с ситуацией

просто влечь за собой

to suggest that what is involved is straightforward or basic

чтобы предположить, что то, что вовлечено, является простым или базовым

неизбежно влечь за собой

indicates a consequence that is certain to happen

Делать что-то необходимым или включать что-то как необходимую часть.

обязательно влечь за собой

indicates that one thing must involve or lead to another

Используется для утверждения, что одно не приводит автоматически или неизбежно к другому. Часто используется в отрицательной форме.

логически влечь за собой

indicates a consequence that follows from reason or logic

Более формальный термин для 'подразумевать', когда предпосылка или набор предпосылок не могут быть истинными без того, чтобы заключение также было истинным.