gale

мощный шторм

describes a powerful gale

описывает мощный шторм

сильный шторм

describes a gale of great intensity

описывает шторм большой интенсивности

воющий шторм

describes a very strong and noisy gale

описывает очень сильный и шумный ветер

зимний шторм

a gale that occurs during winter

Очень сильный ветер зимой.

шторм силой 8 баллов

describes the strength of the wind on the Beaufort scale (e.g., force-8, force-9)

описывает силу ветра по шкале Бофорта (например, 8 баллов, 9 баллов)

a gale originating from or occurring over the Atlantic Ocean

шторм в Северном море

a gale occurring over the North Sea

шторм, происходящий над Северным морем

северный шторм

describes a gale coming from the north

сильный ветер, дующий с севера

западный шторм

describes a gale coming from the west

сильный ветер, дующий с запада

a gale that occurs during autumn

осенний шторм

a gale that occurs during fall

шторм, который происходит осенью

штормовое предупреждение

an official announcement that a gale is expected

предупреждение о том, что ожидаются очень сильные ветры

шторм дует

describes the action of a gale

описывает действие шторма

шторм проносится

describes a gale moving across an area

описывает шторм, движущийся по территории

дует штормовой ветер

an idiomatic way to say that the wind is very strong

идиоматический способ сказать, что ветер очень сильный

взрывы смеха

figurative: loud, uncontrollable bursts of laughter

образно: громкие, неконтролируемые взрывы смеха

во время шторма

indicates that something happened during a gale

указывает на то, что что-то произошло во время шторма

попасть в шторм

to be unexpectedly in a place where a gale is happening

неожиданно оказаться в месте, где бушует шторм