gratefully

благодарно благодарить

to express thanks to someone

выражать глубокую признательность

с благодарностью принимать

to take or receive something that is offered, with thanks

принимать или получать что-либо предложенное с благодарностью

с благодарностью получать

to be given or presented with something, with thanks

быть одаренным или получить что-либо с благодарностью

благодарно кивнуть

to move your head down and up to show thanks

двигать головой вверх и вниз в знак благодарности

с благодарностью признавать

to show that one has noticed or recognized something, with thanks

показывать, что что-то заметили или признали, с благодарностью

с благодарностью опуститься

to lower oneself into a chair or bed with a feeling of relief and thanks

опуститься на стул или кровать с чувством облегчения и благодарности