headquarters

The main office of a corporation.

штаб-квартира полиции

The main administrative building for a police force.

Главное административное здание полицейского управления.

национальная штаб-квартира

The main office for an entire country.

Главный офис для всей страны.

всемирная штаб-квартира

The global main office of a multinational organization.

Главный глобальный офис многонациональной организации.

международная штаб-квартира

The main office for an organization that operates in multiple countries.

Главный офис организации, действующей в нескольких странах.

региональная штаб-квартира

The main office for a specific region.

Главный офис для определенного региона.

военный штаб

штаб армии

местная штаб-квартира

The main office for a specific city or area.

Главный офис для определенного города или района.

штаб-квартира расположена

Indicates the place where the main office is situated.

Указывает место, где находится главный офис.

в штаб-квартире

Used to specify the location of an action or person within the headquarters.

Используется для указания места действия или нахождения человека в штаб-квартире.

иметь штаб-квартиру

To possess a main office in a particular location.

Иметь главный офис в определенном месте.

основать штаб-квартиру

создать штаб-квартиру

перенести штаб-квартиру

To relocate the main office to a different place.

Переместить главный офис в другое место.