hush

внезапная тишина

Describes a silence that begins abruptly.

Описывает тишину, которая начинается внезапно.

Refers to a silence filled with anticipation for something about to happen.

Implies a complete and unsettling silence, often associated with fear or death.

жуткая тишина

Suggests a strange and frightening silence.

Предполагает странную и пугающую тишину.

наступает тишина

The most common way to describe a silence beginning.

Самый распространенный способ описать начало тишины.

тишина опускается

A more formal or literary way to say a hush began.

Более формальный или литературный способ сказать, что началась тишина.