knuckle
побелевшая костяшка
Describes knuckles pale from gripping something tightly, often due to fear or anger.
Описывает костяшки, побелевшие от сильного сжатия, часто из-за страха или гнева.
кастет
A metal weapon worn over the knuckles.
Металлическое оружие, надеваемое на костяшки пальцев.
Knuckle showing a bruise from an impact.
опухшая костяшка
Knuckle that is enlarged, typically due to injury.
Костяшка, которая увеличилась, как правило, из-за травмы.
Knuckle covered in blood.
кровоточащая костяшка
Knuckle that is losing blood due to injury.
Костяшка, из которой идет кровь из-за травмы.
бабка (игральная кость)
A single word form, often used for the bone or for a game piece.
Однословная форма, часто используемая для кости или игровой фишки.
дать кому-л. по рукам
Figurative: to criticize or punish someone lightly.
Образно: слегка раскритиковать или наказать кого-либо.
дать кому-л. по рукам
Figurative: to criticize or punish someone lightly.
Образно: слегка раскритиковать или наказать кого-либо.
хрустеть костяшками
To pull or bend one's fingers to make a sharp cracking sound.
Тянуть или сгибать пальцы, чтобы издать резкий треск.
ободрать костяшку
To damage a knuckle by rubbing it against a rough surface.
Повредить костяшку, потерев ее о грубую поверхность.