liquidation

добровольная ликвидация

A process where a company's shareholders decide to close it down when it is still solvent.

Процесс, при котором акционеры компании решают закрыть ее, пока она еще платежеспособна.

A situation where a company is forced by a court order to close and sell its assets.

A situation where a company must sell its assets, often due to creditor pressure.

в процессе ликвидации

Describing the state of a company that is currently undergoing liquidation.

Описание состояния компании, которая в настоящее время находится в процессе ликвидации.

перейти в стадию ликвидации

To begin the process of closing a company and selling its assets.

Начать процесс закрытия компании и продажи ее активов.

быть принужденным к ликвидации

To be compelled to close a company, usually due to financial failure.

Быть вынужденным закрыть компанию, обычно из-за финансового краха.

быть переданным в ликвидацию

To officially enter the process of liquidation.

Официально войти в процесс ликвидации.

быть пущенным в ликвидацию

To officially enter the process of liquidation.

Официально войти в процесс ликвидации.