mine

наземная мина

an explosive device hidden in or on the ground

взрывное устройство, спрятанное в земле или на ней

a land mine designed to kill or injure people

a mine where coal is extracted

a mine where diamonds are extracted

a mine that is no longer in use and has been left

a mine that is no longer being used

подземная шахта

a mine located below the surface of the earth

шахта, расположенная под поверхностью земли

глубокая шахта

a mine located far below the ground

шахта, расположенная глубоко под землей

карьер / открытый рудник

a mine where minerals are extracted from an open pit in the ground

Относится к шахте, где руда или полезные ископаемые добываются из большого искусственного котлована в земле.

открытый рудник

a mine where minerals are extracted from the surface

Рудник, где полезные ископаемые добываются с поверхности земли, а не из-под земли.

разрез

a form of surface mining where strips of soil and rock are removed to expose ore

форма открытой добычи, при которой удаляются полосы почвы и породы для обнажения руды

шахта рудника

a vertical passage down into a mine; often used as the compound word 'mineshaft'

Часто используется как составное слово 'mineshaft'.

мина взрывается

a mine bursts with a loud noise and force

мина взрывается с громким шумом и силой

мина срабатывает

a mine explodes

мина взрывается

шахта производит что-то

the mine yields a certain amount of a mineral

шахта дает определенное количество минерала

в шахте

located inside the boundaries of the mine

находится в пределах шахты

спуститься в шахту

going to work inside a mine, typically underground

идти на работу в шахту, обычно под землей

установить мину

to place a mine in a position where it is ready to explode

разместить мину в положении, готовом к взрыву

разминировать

to remove all mines from an area to make it safe

удалить все мины с территории, чтобы сделать ее безопасной

удалить мину

to take away a mine that has been placed somewhere

убрать мину, которая была где-то установлена

заложить мину

to place a mine, often secretly

установить мину, часто тайно

подорваться на мине

to cause a mine to explode, often accidentally

вызвать взрыв мины, часто случайно

подорвать мину

to make a mine explode, often intentionally

заставить мину взорваться, часто намеренно

управлять шахтой

to be in charge of a mine

быть ответственным за шахту

эксплуатировать шахту

to manage the business of a mine

управлять деятельностью шахты

разрабатывать шахту

to extract minerals from a mine

добывать минералы из шахты