moan
громкий стон
A sound of distress or pleasure that is easy to hear.
Легко слышимый звук боли или удовольствия.
низкий стон
A sound of distress or pleasure that is low in pitch.
Звук боли или удовольствия низкого тона.
глубокий стон
A sound of distress or pleasure that is strong and low in pitch.
Сильный и низкий звук боли или удовольствия.
тихий стон
A sound of distress or pleasure that is not loud.
Негромкий звук боли или удовольствия.
слабый стон
A barely audible sound of distress or pleasure.
Едва слышный звук боли или удовольствия.
тихий стон
A small, quiet sound of distress or pleasure.
Небольшой, тихий звук боли или удовольствия.
приглушенный стон
A quiet and unclear sound of distress or pleasure.
Тихий и нечеткий звук боли или удовольствия.
громко стонать
To moan in a way that is easy to hear.
Стонать так, чтобы было легко услышать.
тихо стонать
To moan in a gentle, quiet way.
издавать долгий, тихий звук боли или удовольствия
стон боли/удовольствия/отчаяния
Specifies the emotion or reason for the moan.
Уточняет эмоцию или причину стона.
со стоном
Indicates the action was accompanied by a moan.
Указывает, что действие сопровождалось стоном.
стон вырывается у кого-то/из чьего-то рта
Used to describe an involuntary moaning sound leaving someone.
Используется для описания непроизвольного стонущего звука, вырывающегося у кого-то.
стон доносится от кого-то/из чьего-то рта
Used to describe the origin of a moaning sound.
Используется для описания источника стонущего звука.
завывание ветра
A literary expression for the sound of strong wind.
Литературное выражение для звука сильного ветра.
To complain a lot or make sounds of pain/displeasure.
испустить стон
To release a sound of moaning, often involuntarily.
Выпустить звук стона, часто непроизвольно.
услышать стон
To perceive the sound of someone moaning.
Воспринять звук стонущего человека.
сдержать стон
To consciously stop oneself from moaning.
Сознательно удержаться от стона.
ныть о чём-то
To complain about a particular subject.
Жаловаться на определенную тему.
жаловаться кому-то
To complain to a person, seeking sympathy or a listener.
Жаловаться человеку, ища сочувствия или слушателя.
ныть на кого-то
To direct one's complaints towards a person.
Направлять свои жалобы на человека.
стонать от боли
To moan because of a physical or emotional cause like pain.
Стонать из-за физической или эмоциональной причины, такой как боль.
стонать в отчаянии
To moan as a result of a strong emotion like despair or pain.
Стонать в результате сильной эмоции, такой как отчаяние или боль.