mounting

нарастающее давление

describes pressure that is gradually increasing

значительно растущий стресс или влияние

describes evidence that is gradually accumulating

растущее напряжение

describes tension that is gradually increasing

описывает напряжение, которое постепенно нарастает

describes concern that is gradually increasing

нарастающий кризис

describes a crisis that is gradually worsening

описывает кризис, который постепенно усугубляется

describes anger that is gradually increasing

describes anxiety that is gradually increasing

describes debt that is gradually increasing

растущая критика

describes criticism that is gradually increasing

описывает критику, которая постепенно нарастает

describes a feeling of excitement that is gradually increasing

нарастающее сопротивление

describes opposition that is gradually increasing

Похоже на 'растущее', предполагает нарастающее сопротивление.

describes a feeling of frustration that is gradually increasing

растущая преступность

describes a crime rate that is gradually increasing

описывает уровень преступности, который постепенно растет

нарастающая паника

describes a feeling of panic that is gradually increasing

нарастающая паника

нарастающие беспорядки

describes a state of unrest that is gradually increasing

Подобно «растущим беспорядкам», предполагает увеличение интенсивности или давления.

растущее число жертв

describes a number of casualties or damage that is gradually increasing

Описывает постоянно увеличивающееся число жертв или размер ущерба.

describes a feeling of dread that is gradually increasing