obedience
абсолютное послушание
Used to emphasize complete and total obedience.
Используется для подчеркивания полного и безоговорочного послушания.
полное послушание
Used to emphasize complete and total obedience.
Используется для подчеркивания полного и безоговорочного послушания.
полное послушание
Used to emphasize complete and total obedience.
Используется для подчеркивания полного и безоговорочного послушания.
слепое послушание
Refers to obedience without thinking or questioning.
Относится к послушанию без размышлений и вопросов.
беспрекословное повиновение
Refers to obedience without thinking or questioning.
строгое послушание
Refers to obedience that follows rules or orders exactly.
Относится к послушанию, которое в точности следует правилам или приказам.
безупречное послушание
Used to emphasize flawless obedience, often in a religious or military context.
Используется для подчеркивания безупречного послушания, часто в религиозном или военном контексте.
пассивное послушание
Refers to accepting something without active response or resistance.
Относится к принятию чего-либо без активной реакции или сопротивления.
класс послушания
A class to teach a dog to obey commands.
Занятия по обучению собаки подчиняться командам.
школа послушания
A school to teach a dog to obey commands.
Школа для обучения собаки подчиняться командам.
дрессировка на послушание
The process of teaching a dog to obey commands.
Процесс обучения собаки подчиняться командам.
послушание (кому-либо/чему-либо)
Used to specify who or what is being obeyed.
Используется для указания, кого или что слушаются.
в повиновении
A formal phrase meaning 'doing what you have been told to do'.
Формальная фраза, означающая 'делать то, что вам сказали'.
требовать послушания
To forcefully ask for obedience.
Настойчиво требовать послушания.
требовать послушания
To need or demand obedience as necessary.
Нуждаться в послушании или требовать его как необходимое.
требовать послушания
To officially order or demand obedience, often from a position of authority.
Официально приказывать или требовать послушания, часто с позиции власти.
ожидать послушания
To believe that you have the right to be obeyed.
Верить, что у вас есть право на то, чтобы вам подчинялись.
добиваться послушания
To demand and get obedience, a very strong and formal term.
Требовать и добиваться послушания, очень сильный и формальный термин.
клясться в послушании
To formally promise to be obedient.
Формально обещать быть послушным.
быть обязанным к послушанию
To have a duty or obligation to be obedient to someone.
Иметь долг или обязанность быть послушным кому-либо.