operating

операционная система

the main software that runs a computer

основное программное обеспечение, управляющее компьютером

эксплуатационные расходы

the money needed to run a business

деньги, необходимые для ведения бизнеса

операционная

a special room in a hospital where surgeons perform operations

специальная комната в больнице, где хирурги проводят операции

операционная прибыль

profit from a company's main business activities

прибыль от основной деятельности компании

операционные расходы

an expenditure incurred during regular business

расходы, понесенные в ходе обычной деятельности

операционная

a room in a hospital where operations are done

Помещение в больнице, где проводятся хирургические операции.

операционный бюджет

the budget for day-to-day expenses

бюджет на повседневные расходы

операционный стол

a special table on which a patient lies during a surgical operation

специальный стол, на котором пациент лежит во время хирургической операции

руководство по эксплуатации

a book of instructions for how to use a machine

книга инструкций по использованию машины

операционная рентабельность

a measure of profitability that indicates how much profit a company makes from its core business operations

показатель рентабельности, который показывает, какую прибыль компания получает от своей основной деятельности

операционный доход

the amount of profit realized from a business's operations

сумма прибыли, полученная от деятельности предприятия

рабочее состояние

the state of a machine or system when it is working

состояние машины или системы, когда она работает

рабочая процедура

a standard, established method for performing a task

стандартный, установленный метод выполнения задачи

операционные затраты

money spent by a company on its operational activities

деньги, потраченные компанией на ее операционную деятельность

рабочая скорость

the speed at which a machine or system is designed to operate

скорость, на которой машина или система предназначена для работы

a direction or order on how to operate something

a contract that allows for the use of an asset but does not convey ownership rights

an official document that gives you permission to do, use, or own something

разрешение на эксплуатацию

an official document giving someone authorization to do something

Разрешение, необходимое для ведения бизнеса или эксплуатации определенного типа оборудования.