payable

подлежащий уплате (кому-либо)

Specifies the recipient of the payment.

Указывает получателя платежа.

оплачивается (кем-либо)

Specifies the person or entity responsible for making the payment.

Указывает лицо или организацию, ответственную за совершение платежа.

подлежащий уплате с

Specifies the condition or item upon which payment is due (e.g., on earnings, on delivery).

Указывает условие или предмет, по которому производится платеж (например, с доходов, при доставке).

немедленно к оплате

Indicates that payment is due without delay.

Указывает, что платеж должен быть произведен без промедления.

подлежащий уплате в рассрочку

To be paid in a series of smaller payments over a period of time.

Оплачивается серией небольших платежей в течение определенного периода времени.

подлежащий уплате в рассрочку

To be paid in a series of smaller payments over a period of time.

Оплачивается серией небольших платежей в течение определенного периода времени.

быть подлежащим оплате

Used to state that an amount of money is due to be paid.

Используется для указания того, что денежная сумма подлежит уплате.

выписать что-либо на имя

Used when specifying the recipient of a payment, especially on a cheque/check.

Используется при указании получателя платежа, особенно на чеке.

становиться подлежащим оплате

Used to state the point in time when an amount becomes due.

Используется для указания момента времени, когда сумма становится подлежащей уплате.