piece

simple noun96 коллокацииСредняя частота: 6.8

маленький кусок

маленький кусочек

крупный кусок

большой кусок

крошечный кусочек

огромный кусок

длинный кусок

Refers to a piece that is long and thin, like of string or wood.

Относится к длинному и тонкому куску, например, веревки или дерева.

недостающий кусок

Often used for puzzles or sets.

Часто используется для головоломок или наборов.

короткий кусок

Refers to a piece that is not long, like of rope or wire.

Относится к недлинному куску, например, веревки или провода.

кусочек пазла

отдельный кусок

Refers to a leftover or mismatched piece.

Относится к оставшемуся или неподходящему куску.

равный кусок

Can be used figuratively to mean a small, manageable amount of information.

кусочек на один укус

Can be used figuratively to mean a small, manageable amount of information.

Может использоваться в переносном смысле для обозначения небольшого, управляемого объема информации.

кусок за куском

Gradually, one part at a time.

Постепенно, по одной части за раз.

A collection of small, miscellaneous items.

разбиться на куски

разбиться вдребезги

разбить что-либо вдребезги

разваливаться на куски

To break into parts, especially from age or wear.

Разломиться на части, особенно от старости или износа.

разорвать что-либо на куски

разорвать что-либо на куски

разнести что-либо на куски

разобрать что-либо на части

To disassemble something into its component parts.

Разобрать что-либо на составные части.

расстрелять что-либо в куски

разваливаться на части

To break into parts, often because of poor construction or design.

Разломиться на части, часто из-за плохой конструкции или дизайна.

кусок чего-либо

Used to denote a single unit or portion of a larger whole (e.g., a piece of cake).

Используется для обозначения одной единицы или части большего целого (например, кусок торта).

вдребезги

Describes the state of being broken into many parts.

Описывает состояние, когда что-то разбито на много частей.

собирать части (обратно)

собирать части

разбрасывать части

склеивать части (обратно)