pint

simple noun16 коллокацииСредняя частота: 7.1

пинтовый стакан

A glass designed to hold exactly one pint of liquid.

Стакан, предназначенный для вмещения ровно одной пинты жидкости.

пить пинту

The most common and general way to say you are having a pint.

Самый распространенный и общий способ сказать, что вы пьете пинту.

взять пинту

A very common and slightly more social way to say you are drinking a pint.

Очень распространенный и немного более социальный способ сказать, что вы пьете пинту.

заказать пинту

To request a pint from a bartender or server.

Попросить пинту у бармена или официанта.

купить пинту (кому-либо)

To purchase a pint for yourself or for another person.

Купить пинту для себя или для другого человека.

налить пинту (кому-либо)

A common term for dispensing a pint of beer from a tap, often for a customer.

Распространенный термин для наливания пинты пива из крана, часто для клиента.

допить пинту

To drink the last part of your pint.

Допить последнюю часть вашей пинты.

запрокинуть пинту

To drink a pint very quickly, in a casual or social way.

Выпить пинту очень быстро, в непринужденной или социальной обстановке.

проглотить пинту

To drink a pint quickly, often with a sense of ease or routine.

Быстро выпить пинту, часто с чувством легкости или рутины.

опрокинуть пинту

To drink a pint quickly and completely.

Выпить пинту быстро и полностью.

выпить пинту

To drink a pint, often used in a more formal or technical context.

Выпить пинту, часто используется в более формальном или техническом контексте.

осушить пинту

To finish a pint completely, leaving nothing left.

Выпить пинту до дна, ничего не оставив.

угостить кого-либо пинтой

To buy a pint for someone as a treat or a friendly gesture.

Купить пинту для кого-то в качестве угощения или дружеского жеста.

налить пинту (кому-либо)

To dispense a pint from a tap or cask, often for someone.

Налить пинту из крана или бочки, часто для кого-то.

потягивать пинту

To drink a pint slowly, taking small mouthfuls.

Пить пинту медленно, маленькими глотками.

отлить пинту

To dispense a pint from a larger container.

Налить пинту из большей емкости.