pit

глубокая яма

Refers to a hole that extends far downwards.

Относится к яме, которая уходит далеко вниз.

открытый карьер

Relating to a mine where minerals are extracted from the surface, not from underground.

Относится к шахте, где полезные ископаемые добываются с поверхности, а не из-под земли.

неглубокая яма

Refers to a hole that does not extend far downwards.

Относится к яме, которая не уходит далеко вниз.

Refers to a hole that seems to have no bottom, often used metaphorically.

темная яма

A hole that is dark and unlit.

Темная и неосвещенная яма.

черная яма

A hole that is dark and unlit.

Темная и неосвещенная яма.

гравийный карьер

A place where gravel is or was dug from the ground.

Место, где добывают или добывали гравий из земли.

смоляная яма

A natural pool of asphalt.

Относится к естественной асфальтовой яме, где смола или асфальт просачиваются из-под земли.

A place where chalk is or was dug from the ground.

персиковая косточка

The hard stone inside a peach.

Твердая косточка внутри персика.

The hard stone inside an apricot.

The permanent shutdown of a coal mine.

шахтерский поселок

A village where most people work or worked in a nearby coal mine.

Деревня, где большинство людей работает или работало на близлежащей угольной шахте.

в яме/шахте

Located inside a hole or a mine.

Находится внутри ямы или шахты.

копать яму

To create a hole in the ground.

Создать отверстие в земле.

удалить косточку

To take the stone out of a piece of fruit.

Вынуть косточку из фрукта.

спускаться в шахту

To go to work in a coal mine.

Идти работать в угольную шахту.