possession
хранение наркотиков
the crime of having illegal drugs
преступление, связанное с хранением нелегальных наркотиков
незаконное владение
possessing something that is forbidden by law
владение чем-либо, что запрещено законом
самое ценное достояние
a possession that you value more than any other
Относится к личной вещи, которую ценят превыше всего.
противоправное владение
possessing something that is against the law, a more formal term
владение чем-либо, что противоречит закону, более формальный термин
материальные блага
physical objects that a person owns
физические объекты, которыми владеет человек
личные вещи
items that belong to an individual person
предметы, принадлежащие отдельному лицу
единоличное владение
the state of being the only one to possess something
состояние, когда кто-то является единственным владельцем чего-либо
ценное имущество
a possession that is very valuable, often sentimentally
имущество, которое очень ценно, часто в сентиментальном плане
земные блага
all the physical objects that a person owns, often implying they are not many
все физические объекты, которыми владеет человек, часто подразумевая, что их немного
драгоценное имущество
a possession that is kept and valued highly
относится к вещи, которая чрезвычайно ценна для кого-то, часто по сентиментальным причинам
исключительное владение
the state of possessing something to the exclusion of others
состояние владения чем-либо, исключающее других
ценное имущество
a possession that is worth a lot of money
имущество, которое стоит больших денег
хранение марихуаны
the crime of possessing marijuana
преступление, связанное с хранением марихуаны
хранение каннабиса
the crime of possessing cannabis
преступление, связанное с хранением каннабиса
ценное владение
a possession that is considered important or useful
Объект, принадлежащий кому-либо, имеющий значительную личную или денежную ценность.
a territory controlled by a country from across the sea
a country or area controlled by another country
частная собственность
something owned by a person or group rather than by the state
что-то, принадлежащее лицу или группе, а не государству
семейная реликвия
an object that has been owned by a family for a long time
предмет, которым семья владела долгое время
в полном владении чем-либо
Often used for abstract things like 'facts' or 'faculties' to mean having complete knowledge or control
Часто используется для абстрактных вещей, таких как 'факты' или 'способности', чтобы означать полное знание или контроль
во владении чем-либо
Used to formally state what someone has
Используется для официального заявления о том, что у кого-то есть
в вашем владении
Similar to 'in possession of', but more personal or direct
Похоже на 'во владении чем-либо', но более лично или прямо
иметь во владении
to own, hold, or control something
владеть, держать или контролировать что-либо
вступить во владение
to begin to own or use something, especially property
начать владеть или пользоваться чем-либо, особенно имуществом
получить во владение
to succeed in getting control of something, often with effort
успешно получить контроль над чем-то, часто с усилием
потерять владение
to no longer have or own something
больше не иметь или не владеть чем-либо
получить во владение
a common, informal way to say you have obtained something
распространенный, неформальный способ сказать, что вы что-то получили
удерживать владение
a more formal way to say you are keeping something
более формальный способ сказать, что вы что-то сохраняете
приобрести во владение
a more formal way to say you have gotten something
более формальный способ сказать, что вы что-то получили
сохранять владение
to continue to have something; not lose it
продолжать иметь что-то; не терять это
приобретать имущество
to buy or obtain possessions
покупать или получать имущество
продать имущество
to give your possessions to someone in exchange for money
отдать свое имущество кому-либо в обмен на деньги
собирать имущество
to gather or accumulate possessions over time
собирать или накапливать имущество со временем
ордер на владение
a legal document from a court that gives someone the right to take possession of a property
юридический документ из суда, который дает кому-либо право вступить во владение собственностью