practiced

намётанный глаз

refers to the ability to notice details or make judgments quickly and accurately due to experience.

относится к способности быстро и точно замечать детали или выносить суждения благодаря опыту.

опытная рука

describes a person who is skilled at a particular activity, often involving manual dexterity.

описывает человека, умелого в определенной деятельности, часто связанной с ловкостью рук.

отработанная лёгкость

describes a movement or action done skillfully and without apparent effort.

описывает движение или действие, выполненное умело и без видимых усилий.