property

соседняя недвижимость

a property that is near or next to another

недвижимость, которая находится рядом или по соседству с другой

a property that is connected to or touching another

смежная недвижимость

a property that is next to another

недвижимость, которая находится рядом с другой

property that you own completely and permanently

property that you have the right to use for a fixed number of years

creations of the mind, such as inventions, literary and artistic works

property not owned by the government

личное имущество

belongings owned by an individual

вещи, принадлежащие физическому лицу

украденное имущество

goods or items that have been taken from someone without permission

Юридический термин для любого имущества, незаконно отнятого у его владельца.

государственная собственность

property owned by the state or government

собственность, принадлежащая государству

бюро находок

items that someone has lost, especially in a public place

вещи, которые кто-то потерял, особенно в общественном месте

общее имущество

property owned or used by all members of a community

имущество, принадлежащее всем членам сообщества

права собственности

the legal right to own and use property

законное право владеть и пользоваться имуществом

быть единоличной собственностью кого-либо

to be the only owner of something

быть единственным владельцем чего-либо

быть исключительной собственностью кого-либо

to belong only to a particular person or group

принадлежать только определенному лицу или группе

защищать собственность

to keep property safe from harm or damage

оберегать собственность от вреда или повреждения

повреждать имущество

to cause physical harm to property

причинять физический вред имуществу

уничтожать имущество

to damage property so badly that it cannot be repaired

повредить имущество так сильно, что его невозможно отремонтировать

красть имущество

to take someone's property illegally and without permission

незаконно и без разрешения забирать чужое имущество

арестовать имущество

to take property using official power and force

изымать имущество с использованием официальной власти и силы

конфисковать имущество

to officially take property away from someone as a punishment

официально отбирать имущество у кого-либо в качестве наказания

to get rid of property, for example by selling it