quarrel
серьезная ссора
describes a significant and important disagreement
описывает значительное и важное разногласие
жестокая ссора
describes a very angry and resentful disagreement
описывает очень гневное и обиженное разногласие
яростная ссора
describes a disagreement involving physical force or intense anger
описывает разногласие, включающее физическую силу или сильный гнев
семейная ссора
a disagreement between members of the same family
разногласие между членами одной семьи
личная ссора
a disagreement concerning one's own private affairs
разногласие, касающееся личных дел
частная ссора
a disagreement not intended to be public
разногласие, не предназначенное для огласки
ссора влюбленных
a disagreement between people in a romantic relationship
разногласие между людьми в романтических отношениях
давняя ссора
a disagreement that has continued for a long time
разногласие, которое продолжается долгое время
внутренняя ссора
a disagreement within a group or organization
разногласие внутри группы или организации
жестоко ссориться
to argue in a very angry and resentful way
спорить очень гневно и обиженно
яростно ссориться
to argue with great intensity and aggression
спорить с большой интенсивностью и агрессией
ссора с кем-либо
used to indicate who the disagreement is with
используется для указания, с кем разногласие
ссора из-за чего-либо
used to indicate the subject of the disagreement
используется для указания предмета разногласия
ссора из-за чего-либо
used to indicate the cause or subject of the disagreement
используется для указания причины или предмета разногласия
ссора между кем-либо
used to indicate the people involved in the disagreement
используется для указания людей, вовлеченных в разногласие
вспыхивает ссора
a disagreement suddenly starts
разногласие внезапно начинается
не иметь ничего против кого-либо/чего-либо
to have no reason to disagree with someone or something
не иметь причин не соглашаться с кем-либо или чем-либо
урегулировать ссору
to resolve a disagreement formally or finally
разрешить разногласие формально или окончательно
помириться
to end a disagreement and become friends again
закончить разногласие и снова стать друзьями
уладить ссору
to repair a relationship after a disagreement
восстановить отношения после разногласия
ввязаться в ссору
to start to be part of a disagreement (informal)
начать быть частью разногласия (неформально)
быть вовлеченным в ссору
to be part of a disagreement
быть частью разногласия
ввязаться в ссору
to start to be part of a disagreement
начать быть частью разногласия
ссориться с кем-либо
to have a disagreement with a particular person
иметь разногласие с определенным человеком
ссориться из-за чего-либо
to argue over a particular subject
спорить по определенному вопросу
ссориться из-за чего-либо
to argue about the possession or control of something
спорить о владении или контроле над чем-либо