rendezvous

романтическое свидание

a meeting between lovers

встреча влюбленных

тайное свидание

a meeting arranged without others knowing

встреча, организованная без ведома других

полуночное свидание

a meeting arranged for midnight, often secretively

встреча, назначенная на полночь, часто тайная

небольшое свидание

a short or informal meeting

короткая или неформальная встреча

свидание с

used to specify the person one is meeting

используется для указания человека, с которым происходит встреча

устроить свидание

to plan or schedule a meeting

планировать или назначать встречу

иметь свидание

to have a meeting arranged

иметь назначенную встречу

прийти на свидание

to succeed in arriving for a meeting

успеть прийти на встречу

прийти на свидание (вовремя)

to attend a pre-arranged meeting as planned

присутствовать на заранее оговоренной встрече, как и планировалось

место встречи

a pre-arranged location for a meeting

заранее оговоренное место для встречи