scope
ограниченный простор/охват
Refers to having few opportunities or a small range.
Относится к небольшому количеству возможностей или небольшому диапазону.
полный простор
Used to describe having the maximum opportunity to use or develop something.
Используется для описания максимальной возможности использовать или развивать что-либо.
широкий охват
Refers to a wide or extensive range.
Относится к широкому или обширному диапазону.
узкий охват
Refers to having a small or restricted range.
Относится к небольшому или ограниченному диапазону.
широкий охват
Refers to a wide or extensive range.
Относится к широкому или обширному диапазону.
Refers to having a large amount of opportunity.
большой простор
Refers to having a large amount of opportunity.
Относится к наличию большого количества возможностей.
значительный простор
Refers to having a significant amount of opportunity.
Относится к наличию значительного количества возможностей.
огромный простор
Refers to having a very large amount of opportunity.
Относится к наличию очень большого количества возможностей.
огромный простор
Refers to having a very large amount of opportunity.
Относится к наличию очень большого количества возможностей.
огромный простор
Refers to having an extremely large amount of opportunity.
Относится к наличию чрезвычайно большого количества возможностей.
международный охват
Indicates the range involves multiple countries.
Указывает, что охват затрагивает несколько стран.
глобальный охват
Indicates the range is worldwide.
Указывает, что охват является всемирным.
национальный охват
Indicates the range is within a single country.
Указывает, что охват находится в пределах одной страны.
надлежащий охват
Refers to the correct or appropriate range or extent of something.
Относится к правильному или соответствующему диапазону или степени чего-либо.
обширный охват
Used for a subject or project of a very large and grand scale.
Используется для темы или проекта очень большого и грандиозного масштаба.
чистый охват
Emphasizes the very large size or range of something.
Подчеркивает очень большой размер или диапазон чего-либо.
Refers to the geographical area covered.
географический охват
Refers to the geographical area covered.
Относится к охватываемой географической области.
Used for a subject or project of a very large and grand scale.
простор для
Used to indicate there is opportunity for a particular activity or quality.
Используется для указания на наличие возможности для определенной деятельности или качества.
в рамках
Indicates that a topic is included in or covered by something.
Указывает, что тема включена или охвачена чем-либо.
за рамками
Indicates that a topic is not included in or covered by something.
Указывает, что тема не включена или не охвачена чем-либо.
вне рамок
Indicates that a topic is not included in or covered by something.
Указывает, что тема не включена или не охвачена чем-либо.
по (своему) охвату
Used to describe the nature of the range, e.g., 'limited in scope'.
Используется для описания характера охвата, например, 'ограниченный по охвату'.
иметь простор/охват
To possess the opportunity or range for something.
Обладать возможностью или диапазоном для чего-либо.
определять охват
To state or describe exactly the nature, range, or meaning of something.
Точно указывать или описывать природу, диапазон или значение чего-либо.
давать кому-либо простор
To provide someone with the opportunity for something.
Предоставлять кому-либо возможность для чего-либо.
ограничивать охват
To restrict the range or extent of something.
Ограничивать диапазон или степень чего-либо.
определять охват
To discover or establish exactly the range of something.
Обнаруживать или точно устанавливать диапазон чего-либо.
обеспечивать (кого-либо) простором
To supply someone with the opportunity for something.
Снабжать кого-либо возможностью для чего-либо.
ограничивать охват
To limit the range or extent of something, often by rules.
Ограничивать диапазон или степень чего-либо, часто с помощью правил.
уменьшать охват/простор
To decrease the range, extent, or opportunity.
Уменьшать диапазон, степень или возможность.
увеличивать охват/простор
To make the range, extent, or opportunity larger.
Делать диапазон, степень или возможность больше.
предлагать (кому-либо) простор
To present an opportunity for something.
Представлять возможность для чего-либо.
расширять охват
To increase the range or extent of something.
Увеличивать диапазон или степень чего-либо.
сужать охват
To reduce the range or extent of something.
Уменьшать диапазон или степень чего-либо.
расширять охват
To increase the range or extent of something.
Увеличивать диапазон или степень чего-либо.
расширять охват
To increase the range or extent of something.
Увеличивать диапазон или степень чего-либо.
расширять охват
To make something cover a larger area or range.
Заставить что-либо охватывать большую область или диапазон.
предоставлять (кому-либо) простор
To permit someone to have the opportunity for something.
Разрешать кому-либо иметь возможность для чего-либо.
оставлять (кому-либо) простор
To leave room or opportunity for something.
Оставлять место или возможность для чего-либо.
увеличивать охват
To make the range or extent of something larger.
Делать диапазон или степень чего-либо больше.
охват увеличивается
The range or extent becomes larger.
Диапазон или степень становится больше.
охват расширяется
The range or extent becomes larger.
Диапазон или степень становится больше.
охват расширяется
The range or extent becomes wider.
Диапазон или степень становится шире.
охват простирается
The range or extent reaches further.
Диапазон или степень простирается дальше.