seating

удобные сиденья

seats that are physically relaxing to sit in

сиденья, на которых физически удобно сидеть

места на открытом воздухе

seats located outside a building, such as for a cafe or restaurant

сиденья, расположенные вне здания, например, в кафе или ресторане

зарезервированные места

seats that have been booked in advance for specific people

места, забронированные заранее для определенных людей

pre-assigned seats, typically in American English

pre-assigned seats, typically in British English

вместимость

the maximum number of people that can be seated

максимальное количество людей, которое может быть размещено

зона отдыха

a designated space with seats

специально отведенное место с сиденьями

план рассадки

a diagram showing where people will sit

схема, показывающая, где будут сидеть люди

рассадка

the way in which seats are organized or assigned

способ организации или распределения мест

места для

indicates the number of people that can be seated

указывает количество людей, которое может быть размещено

иметь сидячие места

to possess a certain number of seats

обладать определенным количеством сидячих мест

предоставлять сиденья

to supply a place with seats

оборудовать место сиденьями

предлагать места

to make seats available for people

предоставлять места для людей

расставить сиденья

to organize the placement of seats for an event

организовать расстановку сидений для мероприятия