structural
структурное повреждение
damage to the main frame or load-bearing parts of a building or vehicle
повреждение основной рамы или несущих частей здания или транспортного средства
структурное изменение
a fundamental change in the way a system or organization works
фундаментальное изменение в способе работы системы или организации
структурный анализ
the process of determining the effect of loads on physical structures
процесс определения влияния нагрузок на физические конструкции
структурная реформа
significant changes to laws, systems, or institutions
значительные изменения в законах, системах или учреждениях
the ability of a structure to hold together under a load without breaking
разрушение конструкции
the collapse or breakdown of a structure due to excessive stress
обрушение или разрушение конструкции из-за чрезмерного напряжения
структурная опора
a component that provides rigidity and stability to a structure
компонент, обеспечивающий жесткость и устойчивость конструкции
структурная слабость
an inherent flaw in the design or makeup of a structure
врожденный недостаток в конструкции или составе структуры
a flaw or fault in the structure of something
структурная трансформация
a profound and complete change in the basic structure of something
связанный со способом расположения частей системы
a civil engineer who specializes in the design of structures
a sub-discipline of civil engineering focused on the design of structures
структурный разлом
a fault in the structure, especially in geology
разлом в структуре, особенно в геологии
an alteration to the structure of something, often technical or chemical
структурный ремонт
repair work carried out on the load-bearing elements of a structure
ремонтные работы, проводимые на несущих элементах конструкции
the process of changing the way an organization or system is structured
the quality of being logical, consistent, and forming a unified whole
структурное обследование
a detailed inspection of a property's condition
детальный осмотр состояния имущества