stub

корешок билета

The part of a ticket that is returned to the holder after the main part is torn off, used as proof of admission.

Часть билета, которая возвращается владельцу после отрыва основной части, используется как доказательство входа.

расчетный листок

A document included with each paycheck that shows the employee's earnings and deductions.

Документ, прилагаемый к каждой зарплате, который показывает доходы и вычеты работника.

корешок чека

The counterfoil of a cheque, kept as a record.

Часть чека, остающаяся у владельца для учёта.

огрызок карандаша

A short piece of a pencil that is left after it has been used and sharpened many times.

Короткий остаток карандаша после многократного использования и заточки.